English Version:
The following information is required under German law.
Kazi Yetu UG
Stegelkoppel 12
23560 Lübeck
Germany
Phone: +49 179 20 40 420
Email: hello@kazi-yetu.com
VAT #: DE328676336
Commercial Register: HRB 19542 HL, Lübeck
Responsible for Content:
Tahira Nizari, Jan Hendrik Buermann
German Version:
Angaben gemäß – 5 TMG:
Kazi Yetu UG
Stegelkoppel 12
23560 Lübeck
Deutschland
Telefon: +49 179 20 40 420
Email: hello@kazi-yetu.com
Umsatzsteuer-ID: DE328676336
Handelsregister: HRB 19542 HL, Lübeck
Verantwortlich für den Inhalt nach – 55 Abs. 2 RStV:
Tahira Nizari, Jan Hendrik Buermann
Legal Disclaimer
Liability for Content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove this content immediately.
Liability for Links
Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.
Copyright
The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.
Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Terms and Conditions of Participation in Give-Aways
1. Scope of Application
1.1 Kazi Yetu UG (hereinafter referred to as “Kazi Yetu”) organizes give-aways, among others, on its Instagram and Facebook Page or directly on its own internet presence www.kazi-yetu.com. Participation in all give-aways, their implementation and execution, are governed by the following conditions. The purchase of a product of Kazi Yetu is not required for the participation in the give-aways.
1.2 By participating in the respective give-aways, all participants agree to these terms and conditions.
2. Participation
Participation in the give-away takes place via the respective promotions explained in the respective give-away description. Participation is only possible within the respective specified period. If the submission of image material is required for participation, participants transfer to Kazi Yetu the unrestricted right to use and publish it.
3. Conditions of Participation
Participation is open to all persons of unrestricted legal capacity who have reached the age of 18 at the time of participation and who are resident in Germany. Participation is free of charge. Employees and partners of Kazi Yetu and affiliated companies are excluded from participation. Commercial users and non-natural persons, in particular so-called lottery entry services, are also excluded from participation. Multiple participation by one person is not permitted.
4. Notification of the Winner(s)
The winner(s) will be selected by the method described in the give-away description. The winner(s) will be drawn at random, unless otherwise described. Notification will be made via the contact given in each case, for example the email address or via direct messages on instagram or facebook. In that case, the name of the winner is publicly visible. By participating in the competition, all participants agree to this form of publication.
5. Handover and Forfeiture of the Prize
In case of a win, the winner will be asked for his/her postal address via direct message or email. The winner must contact Kazi Yetu within 3 weeks after receipt of the prize notification. After the expiration of the period of 3 weeks, the right to win expires and a new winner will be determined. There is no claim to cash payment of the prize. The right to win is not transferable. An exchange as well as warranty rights regarding the prize are excluded. The announcement of the winner is made without guarantee.
6. Privacy Policy
By participating in the give-away, the participant agrees that Kazi Yetu stores personal data for the duration and for the purpose of the implementation and execution of the give-away. Kazi Yetu is entitled to forward the data to third parties who are in charge of the execution and handling of the give-away for this purpose. A further use or storage of the data does not take place.
7. Disclaimer
Kazi Yetu is not liable for a lost, damaged or late received prize, especially warranty claims for defects of quality and/or title are excluded.
Kazi Yetu is only liable for intentional or grossly negligent conduct of its own or intentional or grossly negligent conduct of its vicarious agents as well as intentional or grossly negligent violation of kardinal obligations.
8. Cancellation of the Give-Away
Kazi Yetu may cancel or terminate the give-away at any time without prior notice and without giving reasons. Kazi Yetu may exercise this right in particular if proper execution of the give-away is no longer possible for technical or legal reasons.
9. General
Legal recourse is excluded. These terms and conditions of participation and all legal relationships arising therefrom shall be governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany, unless another exclusive place of jurisdiction is prescribed by law. Should individual provisions of these terms and conditions of participation be or become invalid, the validity of the remaining terms and conditions of participation shall remain unaffected.